’¹ŽæŒ§–¯•¶‰»à’cî•ñŽ@ƒAƒ‹ƒe
2007”N4ŒŽ
ƒAƒ‹ƒe‚Ƃ̓XƒyƒCƒ“Œê‚ÅuŒ|pE”üpE‹ZIv‚Ȃǂ̈Ӗ¡‚ÅA‰pŒê‚Å‚ÍuƒA[ƒgvBƒAƒ‹ƒe‚Å‚ÍAŒ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ‚ð‚Í‚¶‚ß’¹ŽæŒ§“à‚Ì•¶‰»Ž{݂̃Cƒxƒ“ƒgî•ñ‚ðЉ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒCƒxƒ“ƒgƒJƒŒƒ“ƒ_[

“Œ•”‰ïê

’¹ŽæŒ§“Œ•”‚ÅŠJ³‚ê‚éƒCƒxƒ“ƒg‚Å‚·B
ƒvƒŒƒCƒKƒCƒh‚ÌÚׂ̓y[ƒWʼnº•”‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B


à’cŽåÃcƒsƒ“ƒN

2007”N4ŒŽ
ŠJÓú ƒCƒxƒ“ƒg–¼ ŠJ‰‰`I‰‰ ‰ïê “üê—¿‹à“™i‰~j ŽåÃE˜A—æ ƒvƒŒƒCƒKƒCƒh ”­”„“ú
‚S/‚R (‰Î) ’©“úƒtƒ@ƒ~ƒŠ[Œ€ê ‚Ê‚¢‚®‚é‚ÝlŒ`Œ€ uƒAƒ‰ƒWƒ“‚Æ–‚–@‚̃‰ƒ“ƒvv ‡@11:00
`12:45
‡A14:00
`15:45
Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ —œ‰Ôƒz[ƒ‹ –³—¿ i—v®—Œ”j ’¹ŽæŒ§’©“ú‰ï
(0857)29-0172
’©“úV•·’¹Žæ‘‹Ç
Še”Ì”„“X
Žæˆµ’†
‚V (“y) ‘æ‚T‰ñ’¹ŽæŒ§‘‡Œ|p•¶‰»ÕŒ§–¯Šé‰æƒA[ƒgƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWŽ–‹ÆŒöŠJR¸ 13:00
`17:00
Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ ¬ƒz[ƒ‹ –³—¿ ’¹ŽæŒ§‘‡Œ|p•¶‰»ÕŽÀsˆÏˆõ‰ïŽ––±‹Ç
i‰Á“¡j
i0857j26-7235
\ \
‚V (“y) ‘æ20‰ñƒ”ƒH[ƒJƒ‹E
ƒRƒ“ƒT[ƒg
14:00
`16:00

’¹ŽæŽs

•¶‰»ƒz[ƒ‹

–³—¿ (•½–ì)
(0857)24-4336
\ \
20 (‹à) ƒtƒ‰ƒƒ“ƒR@ƒ‰ƒCƒu ‡@18:00` ‡A20:00` ƒAƒtƒ^[
ƒAƒ[ƒY
3,000 ƒtƒ‰ƒƒ“ƒRƒT[ƒNƒ‹
Las Arenasi’¹Žæj
i’Jˆäj
i090j7500-3726
iŠâ“cj
i070j5521-6390
Úׂ͘A—æ‚Ü‚Å ”­”„’†
21 (“y) poco a pocoiƒ|ƒR ƒA ƒ|ƒRj ƒsƒAƒmƒRƒ“ƒT[ƒgi50Ë‘ã‚©‚ç80Ë‘ã‚Ì•ûX‚ɂẲ‰‘tj 14:00` Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ
¬ƒz[ƒ‹
–³—¿ ’†‘ºƒsƒAƒm‹³Žº
(0857)23-0054
\ \
22 (“ú) Œi—[‰ï•‘—x‚̉ï 11:00
`17:00
’¹ŽæŽs–¯‰ïŠÙ
‘åƒz[ƒ‹
–³—¿ Œi—[‰ï
i0857j51-8050
\ \
29 (“ú) ŽÐ‰ï•ŸŽƒƒ`ƒƒƒŠƒeƒB[‘æ70‰ñ‹L”O’¹ŽæŒ§“Œ•”ƒJƒ‰ƒIƒP“¯D‰ï”­•\‰ï 10:00
`16:30
’¹ŽæŽs
•¶‰»ƒz[ƒ‹
–³—¿ ’¹ŽæŒ§“Œ•”
ƒJƒ‰ƒIƒP“¯D‰ï
(¼’J)
i0858j85-0465
\ \
29 (“ú) ‰¹Šy‹³Žº”­•\‰ï ‡@10:30` ‡A14:30` Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ
¬ƒz[ƒ‹
–³—¿ ƒtƒƒCƒfƒ“‰¹Šy‹³Žº
(’·ˆä)
i0857j21-2845
\ \
30 (ŒŽ) ‘æ34‰ñ@’¹Žæ“Œ‚“™ŠwZ
‘tŠy•”’èŠú‰‰‘t‰ï
14:00` Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ
—œ‰Ôƒz[ƒ‹
–³—¿ ’¹Žæ“Œ‚“™ŠwZ
i0857j22-8495
\ \

2007”N5ŒŽ
ŠJÓú ƒCƒxƒ“ƒg–¼ ŠJ‰‰`I‰‰ ‰ïê “üê—¿‹à“™i‰~j ŽåÃE˜A—æ ƒvƒŒƒCƒKƒCƒh ”­”„“ú
‚R (–Ø) MIKA@NAKASHIMA CONCERT@TOUR@2007 17:30` Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ
—œ‰Ôƒz[ƒ‹
6,800
i‘SÈŽw’èj
ƒLƒƒƒ“ƒfƒB[
ƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“
i086j221-8151
@ Š®”„
‚S (‹à) ’¹‚ÌŒ€ê@ŽOì•i˜A‘±ã‰‰
u‰äX‚ð‚à‚Ä‚ ‚»‚ÔŒ©‚¦‚È‚¢—Ív‚ð„‚Á‚Ä
19:00` ’¹‚ÌŒ€ê‚Ì
Ž­‚ÌŒ€ê
i‹ŒŽ­–쬊wZ‘̈çŠÙj
ˆê”Ê 2,000
’†E‚Z¶ 500
¬Šw¶ˆÈ‰º–³—¿
3‰‰–ÚƒZƒbƒgƒ`ƒPƒbƒg 5,000
’¹‚ÌŒ€êŽ––±Š
i0857j23-2224
2.9.ƒg
‚¢‚ñ‚µ‚イŽ­–ì
‚Ü‚¿‚­‚苦‹c‰ï
iŽ­–ì‚ä‚ß–{wj
’¹‚ÌŒ€ê
i0857j23-2312
http://www.bird
theatre.org/
”­”„’†
‚T (“y) ‡@13:00` ‡A19:00`
‚U (“ú) 13:00`
‚U (“ú) ŽÐ‰ï•ŸŽƒƒ`ƒƒƒŠƒeƒB[ ‘æ30‰ñ’¹ŽæŒ§‘åO‰¹ŠyÕ 10:00` ’¹ŽæŽs
•¶‰»ƒz[ƒ‹
–³—¿ ’¹ŽæŒ§‘åO‰¹Šy‹¦‰ï
i¼’Jj
i0858j85-0465
\ \
13 (“ú) —w‹ÈEŽd•‘‚Ì”­•\‰ï ‘æ35‰ñ
uŠì‘½—¬t‚̉ïv
10:00 `17:00 Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ ¬ƒz[ƒ‹ –³—¿ Šì‘½—¬’¹ŽæŒ§˜A‡‰ï
iŠp“cj
i0857j22-2506
\ \
13 (“ú) –¯—wŒ¼º‰ï”­•\‰ï 13:00` ’¹ŽæŽs
•¶‰»ƒz[ƒ‹
2,000 –¯—wŒ¼º‰ï
iì–{j
i0857j29-8177
i090j6412-6464 ià_–{j
i090j1683-8921
Úׂ͘A—æ‚Ü‚Å ”­”„’†
13 (“ú) ’¹Žæ¤‹Æ‚“™ŠwZ‘tŠy•”
ƒXƒvƒŠƒ“ƒOƒRƒ“ƒT[ƒg
14:00
`16:00
Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ
—œ‰Ôƒz[ƒ‹
–³—¿ ’¹Žæ¤‹Æ‚“™ŠwZ
iΖ{j
i0857j28-0156
\ \
16 (…) ¼ŽRçt
ƒRƒ“ƒT[ƒgEƒcƒA[ 2007
18:30` Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ
—œ‰Ôƒz[ƒ‹
7,350 ƒLƒƒƒ“ƒfƒB[
ƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“
i086j221-8151
1.4.15
ƒiL:63784j
‚ÒiP:252-741j
4/7
18 (‹à) Œj•¶’¿@“Ɖ‰‰ï ‡@14:00
`16:00
‡A18:30
`20:30
Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ —œ‰Ôƒz[ƒ‹ 4,500
–¢AŠwŽ™“üê•s‰Â
MIN-ON’¹Žæ
i0857j23-9401
1.15
ƒiL:63671j
‚ÒiP:374-936j
”­”„’†
19 (“y) ‰iŒ©@M‹v
ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg
14:00` Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ
¬ƒz[ƒ‹
ˆê”Ê 1,000
‚Z¶ˆÈ‰º 500
‰iŒ©M‹vƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒgŽÀsˆÏˆõ‰ï
i‰iŒ©j
i0857j22-7723
1.2.12 ”­”„’†
20 (“ú) ‘æ‚R‰ñ
’¹ŽæŒ§ŽO‹È‹¦‰ï–MŠy‰‰‘t‰ï
12:30
`16:30
Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ ¬ƒz[ƒ‹ –³—¿ ’¹ŽæŒ§ŽO‹È‹¦‰ï
iŽR‰ºj
i0857j72-0762
\ \
20 (“ú) ƒXƒ^[ƒgƒAƒbƒv2007
i‹g–{ƒ~ƒjVŠìŒ€•ƒoƒ‰ƒGƒeƒBƒVƒ‡[in JPU’¹Žæ“Œ’†Žx•”j
13:00
`15:30
Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ
—œ‰Ôƒz[ƒ‹
1,000 ‚i‚o‚t’¹Žæ“Œ’†Žx•”
i‘å’Jj
i0857j26-3428
Úׂ͘A—æ‚Ü‚Å 4ŒŽ
‰º{
20 (“ú) ”’“eƒEƒBƒ“ƒhƒn[ƒ‚ƒj[
‘æ‚W‰ñ‚µ‚낤‚³‚¬ƒRƒ“ƒT[ƒg
14:00` ’¹ŽæŽs
•¶‰»ƒz[ƒ‹
ˆê”Ê 500
‚Z¶ˆÈ‰º –³—¿
”’“eƒEƒBƒ“ƒhƒn[ƒ‚ƒj[
i‹gìj
i090j4807-3337
i¼ŽRj
i090j7899-4751
Úׂ͘A—æ‚Ü‚Å ”­”„’†
25 (‹à) ŽÐ‰ï•ŸŽƒ –@l’¹Žæ‚±‚Ç‚àŠw‰€‘n—§100Žü”N‹L”O•å‹à ƒsƒAƒmƒfƒ…ƒIƒRƒ“ƒT[ƒgiƒ`ƒƒƒŠƒeƒBj“Œ@½ŽO•ˆÀ“c@³º 18:30
`20:30
Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ
—œ‰Ôƒz[ƒ‹
ˆê”Ê3,000
‘åŠw¶ˆÈ‰º 2,000
ŽÐ‰ï•ŸŽƒ –@l’¹Žæ‚±‚Ç‚àŠw‰€‘n—§100Žü”N‹L”O•å‹àˆÏˆõ‰ï
iˆäãj
i0857j22-4776
1.2.4 ”­”„’†
27 (“ú) ‘æ32‰ñ_S—¬ ‹á‚Æ•‘”­•\‘å‰ï 9:30` ’¹ŽæŽs
•¶‰»ƒz[ƒ‹
–³—¿ _S—¬’¹Žæ’n‹æ’¹Žæ‹á‰r‰ïi‘O“cj
i0857j26-2840
\ \
27 (“ú) ƒOƒ‰ƒ“ƒfƒB[ƒo ƒoƒŒƒG’c
2007”N“ú–{Œö‰‰
17:00` Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ
—œ‰Ôƒz[ƒ‹
‚r 8,000
‚` 7,000
ƒ†ƒjƒIƒ“‰¹ŠyŽ––±Š
i082j247-6111
ƒiL:63253j
‚ÒiP:374-262j
ƒC[ƒvƒ‰ƒX
http://eplus.jp
”­”„’†
30 (…) ‰‰Œ€ŠÓ܉ï‘æ229‰ñ—á‰ï
Œ€’cNLTŒö‰‰w‰Å‚àŒÆ‚àŠF—H—ìx
18:30` Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ
—œ‰Ôƒz[ƒ‹
‰ïˆõ§
i‰ïˆõ•åW’†j
’¹Žæ‰‰Œ€ŠÓ܉ï
i0857j23-6486
Úׂ͘A—æ‚Ü‚Å \
‚±‚̃Cƒxƒ“ƒgƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ÍŽå‚É’¹ŽæŒ§“à‚Ì•¶‰»ƒz[ƒ‹‚©‚çŠñ‚¹‚ç‚ꂽî•ñ‚ð‚à‚Æ‚É\¬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bi•½¬19”N3ŒŽ20“úŒ»Ýj

ƒvƒŒƒCƒKƒCƒh ƒ“Œ•”„
‚P.ƒAƒRƒ„ŠyŠí“X(0857)23-1331@‚Q.Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙ (0857)21-8700@‚R.ƒgƒXƒN–{“X (0857)23-1611@‚S.’¹Žæ‘åŠÛ (0857)25-2221@‚T.ìˆê‹âÀ‹äŠy•” (0857)21-7500@‚U.’¹Žæ‘åŠw¶Šˆ‹¦“¯‘g‡ (0857)28-2333 @‚V.’¹ŽæŒ§•¶‰»Œ|p‰Û (0857)26-7234@‚W.¡ˆä‘“Xi’¹Žæ–{“Xj (0857)23-7271@‚X.’è—L“°‘“X (0857)27-6035@10.¼ìƒsƒAƒm’²—¥Š (0857)23-8766@11.‚Æ‚Á‚Æ‚èŠy—F‹¦‰ï(0857)29-0705@12.ƒ„ƒ}ƒVƒ^ŠyŠí(0857)21-7878@13.V“ú–{ŠCV•·ŽÐ–{ŽÐ (0857)21-2885@14.NHK’¹Žæ•ú‘—‹Ç(0857)29-9200@15.ƒGƒ‹Eƒpƒpi’¹Žæ‰w‘O“Xj(0857)21-6388EiƒWƒƒƒXƒR’¹Žæ–k“Xj(0857)38-3880 16.ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒ[ƒ^ƒŠ[EƒAƒRƒ„ (0857)24-1551
@
ƒ’†•”„
ƒA.TSUTAYA‘q‹g“X(0858)26-7710@ƒC.TSUTAYA‘q‹g’†‰›“X(0858)47-3065@ƒE.¬òŠyŠí“X (0858)55-6100@ƒG.‘q‹gƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[Eƒp[ƒvƒ‹ƒ^ƒEƒ“ (0858)26-5111@ƒI.ŽO‹¿ƒŒƒR[ƒh(0858)26-0305 ƒJ.ƒgƒsƒA(0858)52-2000@ƒL.ƒgƒ~ƒ„ŠyŠí“Xi–{“Xj(0858)22-5103@ƒN.‚Í‚Æ‚âŠyŠí (0858)22-4534@ƒP.ƒuƒbƒNƒX¼–{(0858)55-6656@ƒR.ƒTƒEƒ“ƒhƒVƒ‡ƒbƒvEƒgƒ~ƒ„ (0858)26-2196 @ƒT.ƒ‰EƒLƒ…[(0858)22-6399@ƒV.ƒJƒEƒxƒ‹ƒz[ƒ‹(0858)53-1516@ƒZ.ƒAƒvƒg (0858)49-0102@ƒ\.V“ú–{ŠCV•·ŽÐ’†•”–{ŽÐ (0858)26-8340@ƒ^.ŽO’©’¬‘‡•¶‰»ƒz[ƒ‹(0858)43-3512@ƒ`.ƒzƒeƒCƒhƒEiä’¬–{“Xj (0858)22-5151@ƒc.ƒnƒƒCƒAƒƒnƒz[ƒ‹(0858)35-5678@ƒe.‘q‹gŒð—¬ƒvƒ‰ƒU (0858)47-1184@ƒg.‘q‹g–¢—ˆ’†S (0858)23-5390@ƒi.¡ˆä‘“Xi‘q‹g“Xj (0858)23-4142
ƒ¼•”„
‚`.–{‚ÌŠwZ@¡ˆäƒuƒbƒNƒZƒ“ƒ^[ (0859)31-5000@‚a.ƒTƒEƒ“ƒh‚ç‚Ï‚ñ (0859)34-5767@‚b.•½“cŠyŠí (0859)33-4501@‚c.•ÄŽqŠyŠíŽÐ (0859)33-8881@‚d.•ÄŽq‰w‘OƒTƒeƒB (0859)22-2121@‚e.•ÄŽq‚µ‚ñ‚Ü‚¿“V–ž‰®ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚  (0859)35-1166@‚f.•ÄŽq‚“‡‰®(0859)22-1333@‚g.ƒz[ƒvƒ^ƒEƒ“ (0859)34-3200@‚h.•ÄŽqŽs•¶‰»ƒz[ƒ‹(0859)35-4171@‚i.•ÄŽqŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ï(0859)23-5436 ‚j.‹«`Žs–¯‰ïŠÙ(0859)47-1104@‚k.‹«`ƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒK[ƒfƒ“ (0859)44-1000@@‚l.V“ú–{ŠCV•·ŽÐ¼•”–{ŽÐ (0859)34-8813@‚m.NHK’¹Žæ•ú‘—‹Ç•ÄŽqŽx‹Ç (0859)22-6121@‚n.“ú“ì’¬‘‡•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[ (0859)77-1111 @‚o.ƒrƒbƒOƒVƒbƒv(0859)35-8111@‚p.ƒGƒ‹EƒpƒpiƒWƒƒƒXƒR“ú‹g’ÓXj(0859)37-1788@‚q.‚â‚æ‚¢•ÄŽq(0859)33-8618@‚r.ƒpƒeƒBƒI‹«`“X(0859)44-8168
ƒ‚»‚Ì‘¼„
‚Ò.ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚  @(0570)02-9999/PƒR[ƒh—\–ñ(0570)02-9966
ƒ.ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg@(0570)00-0403/LƒR[ƒh—\–ñ(0570)06-3006

| –ÚŽŸ‚É‚à‚Ç‚é| ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[|

| Œ§–¯•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ€ƒy[ƒWTOP | ’¹ŽæŒ§—§‘q‹g–¢—ˆ’†Sƒz[ƒ€ƒy[ƒWTOP | ’¹ŽæŒ§•¶‰»U‹»à’cƒz[ƒ€ƒy[ƒWTOP |